|
558.
|
|
|
Display
|
|
|
|
Prikaz
|
|
Translated by
Štefan Baebler
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:25
|
|
559.
|
|
|
File Management Preferences
|
|
|
|
Možnosti upravljanja z datotekami
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:1
|
|
560.
|
|
|
I_nclude a Delete command that bypasses Trash
|
|
|
|
_Omogoči ukaz Izbriši, ki obide Smeti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:20
|
|
561.
|
|
|
Icon View
|
|
|
|
Ikonski prikaz
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-canvas-view-container.c:366
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1282
|
|
562.
|
|
|
List Columns
|
|
|
|
Stolpci seznama
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:848
|
|
563.
|
|
|
List View
|
|
|
|
Seznamski prikaz
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:46 src/nautilus-list-view.c:2412
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:161
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1285
|
|
564.
|
|
|
Local Files Only
|
|
|
|
Le krajevne datoteke
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1251
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1299
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1359
|
|
565.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Nikoli
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1254
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1302
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1362
|
|
566.
|
|
|
Open each _folder in its own window
|
|
|
|
Odpri vsako _izbrano mapo v svojem oknu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:21
|
|
567.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
Predogled
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:33
|