|
|
25.
|
|
|
Select all the text in a text field
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ԸՆտրել տեքստի դաշտի ամբողջ տեքստը։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:369
|
|
|
26.
|
|
|
Move _Up
|
|
|
|
|
Տեղափոխել _Վերև
|
|
Translated and reviewed by
Սահակ
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-column-chooser.ui:72
|
|
|
27.
|
|
|
Move Dow_n
|
|
|
|
|
Տեղափոխել ներքև Dow_n
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:383
|
|
|
28.
|
|
|
Use De_fault
|
|
|
|
|
Օգտագործել դե_ֆոլտ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:396
|
|
|
29.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Անուն
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:58 src/nautilus-list-view.c:2278
src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
|
|
|
30.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
|
Ֆայլի անունը և պատկերակը։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:59
|
|
|
31.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Չափսը
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:65
|
|
|
32.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
|
Ֆայլի չափսը
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:66
|
|
|
33.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Տեսակը
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:72
|
|
|
34.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
|
Ֆայլի տեսակը։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:73
|
