|
|
354.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Si vrai (coché), une icône pointant sur le dossier personnel est présente sur le bureau.
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
|
|
|
355.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Si vrai (coché), une icône pointant sur la corbeille est présente sur le bureau.
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
|
|
356.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Si vrai (coché), les icônes pointant vers les volumes montés sont présentes sur le bureau.
|
|
Translated by
de BURLET Laurent
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
|
357.
|
|
|
If this preference is set, all columns in the compact view have the same width. Otherwise, the width of each column is determined seperately.
|
|
|
|
|
Si ce paramètre est activé, toutes les colonnes de la vue compacte ont la même largeur. Sinon la largeur de chaque colonne est déterminée séparément.
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
|
|
358.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
|
Si vrai (coché), les fichiers dans les nouvelles fenêtres sont triés dans l'ordre inverse. C'est-à-dire, s'ils sont triés par nom, ils sont classés de «[nbsp]z[nbsp]» à «[nbsp]a[nbsp]» au lieu d'être classés de «[nbsp]a[nbsp]» à «[nbsp]z[nbsp]». S'ils sont triés par taille, ils sont classés par ordre de taille décroissante au lieu de l'être par ordre de taille croissante.
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
359.
|
|
|
If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
|
|
|
|
|
Si vrai (coché), les étiquettes sont placées sur le côté des icônes au lieu d'être au-dessous d'elles.
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:52
|
|
|
360.
|
|
|
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
|
|
|
|
|
Les images plus grandes que cette taille ne sont pas mises en vignette. L'objectif de ce paramètre est d'éviter la mise en vignette d'images trop grandes qui seraient trop longues à charger ou utiliseraient trop de mémoire.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:26
|
|
|
361.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
|
Liste des légendes possibles sur les icônes
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|
|
|
362.
|
|
|
Maximum image size for thumbnailing
|
|
|
|
|
Taille d’image maximale pour la mise en vignettes
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:161
|
|
|
363.
|
|
|
Mouse button to activate the "Back" command in browser window
|
|
|
|
|
Bouton de souris activant la commande «[nbsp]Précédent[nbsp]» dans une fenêtre de navigation
|
|
Translated by
Geode
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:21
|
