Translations by Robert Millan
Robert Millan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1118. |
These files are on a Picture CD.
|
|
| 2008-05-29 |
Estos fitxers es troben en un CD d'imatges en format Picture CD.
|
|
| 1119. |
The media contains digital photos.
|
|
| 2008-05-29 |
El suport conté fotos digitals.
|
|
| 1120. |
These files are on a digital audio player.
|
|
| 2008-05-29 |
Estos fitxers es troben en un reproductor d'àudio digital.
|
|
| 1121. |
The media contains software.
|
|
| 2008-05-29 |
El suport conté conté programari.
|
|
| 1122. |
The media has been detected as "%s".
|
|
| 2008-05-29 |
S'ha detectat el suport com a «%s».
|
|
| 1123. |
Open %s
|
|
| 2008-05-29 |
Obri %s
|
|
