|
|
4.
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
Y
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
|
|
|
5.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Text
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
|
|
|
6.
|
|
|
The text of the label.
|
|
|
|
|
El text de l'etiqueta.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:313
|
|
|
7.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
Justificació
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:319
|
|
|
8.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
L'alineació relativa entre les línies en el text de l'etiqueta. Aquest paràmetre no afecta l'alineació de l'etiqueta dins de la seva ubicació. Vegeu GtkMisc::xalign per modificar-la.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
9.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
Ajustament de línies
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
10.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
Si s'estableix, s'ajustaran les línies si el text es fa massa ample.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
11.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
Posició del cursor
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
12.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
La posició actual del cursor d'inserció en caràcters.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
13.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
Marges de la selecció
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
