|
|
956.
|
|
|
Start the selected multi-disk drive
|
|
|
|
|
Loc'hañ al lenner lieskantennoù diuzet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8010 ../src/nautilus-view.c:8199
|
|
|
957.
|
|
|
U_nlock Drive
|
|
|
|
|
Di_brennañ al lenner
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8112
|
|
|
958.
|
|
|
Unlock the selected drive
|
|
|
|
|
Dibrennañ al lenner diuzet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8014 ../src/nautilus-view.c:8203
|
|
|
959.
|
|
|
Stop the selected drive
|
|
|
|
|
Arsaviñ al lenner diuzet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8027
|
|
|
960.
|
|
|
Safely remove the selected drive
|
|
|
|
|
_Dilemel al lenner diuzet diarvar
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8031 ../src/nautilus-view.c:8220
|
|
|
961.
|
|
|
_Disconnect
|
|
|
|
|
_Digennaskañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8144 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1736
|
|
|
962.
|
|
|
Disconnect the selected drive
|
|
|
|
|
_Digennaskañ al lenner diuzet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8035 ../src/nautilus-view.c:8224
|
|
|
963.
|
|
|
_Stop Multi-disk Drive
|
|
|
|
|
_Arsaviñ al lenner lieskantennoù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8150
|
|
|
964.
|
|
|
Stop the selected multi-disk drive
|
|
|
|
|
Arsaviñ al lenner lieskantennoù diuzet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8039 ../src/nautilus-view.c:8228
|
|
|
965.
|
|
|
Lock the selected drive
|
|
|
|
|
_Prennañ al lenner diuzet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:8043 ../src/nautilus-view.c:8232
|
