Ubuntu
nano package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “nano”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
219 of 410 results First • • • Last
219.
File Browser Help Text

The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing. You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory. To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list.

The following function keys are available in the file browser:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hjelpetekst for filutforsker

Med filutforskeren kan du se gjennom mappestrukturen og velge en fil
å lese eller skrive. Du kan bruke pilknapper eller Page Up/Down
for å bla gjennom fillista, og S eller linjeskift for å velge aktuell
filen eller mappe. For å flytte deg opp et nivå, velger du
mappa «..» øverst i lista.

Følgende funksjonstaster er tilgjengelig i filutforskeren:
Translated by Åka Sikrom
Reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Fil-leser hjelpetekst

Med fil-leseren kan du se igjennom katalogstrukturen og velge en fil for lesing eller skriving. Du kan bruke piltastene eller Page Up/Down for å se igjennom filer, og S eller Linjeskift for å velge den angitte filen eller katalogen. For å flytte deg opp et nivå velger du katalogen kalt «..» øverst i fillisten.

Følgende funksjonstaster er tilgjengelig i fil-leseren:
Suggested by Johnny A. Solbu
Located in src/help.c:107
219 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.