Browsing French (Canada) translation

• Download translation
• Translation details

7 of 10 results First • Previous • Next • Last
	7.	English:		The selected network interface is already in use. Are you sure you want to use it?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French (Canada):				L'interface réseau choisie est déjà utilisée. Êtes-vous certain de vouloir l'utiliser?
				Translated and reviewed by AO on 2014-05-22
Suggestions:
				L'interface réseau sélectionnée est déjà utilisée. Êtes-vous sûr de vouloir l'utiliser[nbsp]?
				French ltsp-live in Ubuntu Oneiric package "ltsp" by AO on 2014-05-22
				La carte réseau séléctionnée est déjà utilisée. Etes-vous sûr de vouloir l'utiliser?
				French ltsp-live in Ubuntu Oneiric package "ltsp" by Stéphane Graber on 2012-07-31
				La carte réseau sélectionnée est déjà utilisée. Etes-vous sûr de vouloir l'utiliser[nbsp]?
				French ltsp-live in Ubuntu Oneiric package "ltsp" by londumas on 2013-04-11
				Located in ../ltsp-live:361

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.