|
|
8.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
Кутиш усули
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
Сеансни ишга тушириб бўлмади
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:224
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect password, please try again
|
|
|
|
|
Махфий сўз хато, илтимос, қайтадан уриниб кўринг
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:340
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
Тасдиқдан ўтиш муваффақиятсиз якунланди
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:344
|
|
|
12.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
|
|
|
Ҳамма дастурларни ёпишга ва компьютерни ўчириб-ёқишга розимисиз?
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:409
|
|
|
13.
|
|
|
Return To Login
|
|
|
|
|
"Кириш"га қайтиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
|
|
|
14.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Ўчириб-ёқиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
|
|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
|
|
|
|
|
Барча дастурларни ёпишни ва компьютерни ўчиришни хоҳлайсизми?
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
|
|
|
16.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Ўчириш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
|
|
|
17.
|
|
|
Guest Account
|
|
|
|
|
Меҳмон ҳисоби
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:612
|
