|
|
13.
|
|
|
Return To Login
|
|
|
|
|
Atgriezties uz pieteikšanos
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
|
|
|
14.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Pārstartēt
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:410
|
|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
|
|
|
|
|
Vai tiešām vēlaties aizvērt visas programmas un izslēgt datoru?
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:434
|
|
|
16.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Izslēgt
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:435
|
|
|
17.
|
|
|
Guest Account
|
|
|
|
|
Viesa konts
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:612
|
|
|
18.
|
|
|
Other...
|
|
|
|
|
Cits...
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:621
|
|
|
19.
|
|
|
Use configuration file
|
|
|
Help string for command line --config flag
|
|
|
|
|
Lietot konfigurācijas failu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:619
|
|
|
20.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
Drukāt atkļūdošanas ziņojumus
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:622
|
|
|
21.
|
|
|
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
Palaist kā nepriviliģētam lietotājam, izlaižot lietas, kam nepieciešama root pieeja
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:625
|
|
|
22.
|
|
|
Use the given password file for authentication (for testing, requires --no-root)
|
|
|
Help string for command line --use-passwd flag
|
|
|
|
|
Lietot doto paroles failu, lai autentificētos (testēšanai, nepieciešams --no-root)
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:893
|
