Ubuntu
lightdm package

Browsing Aragonese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “lightdm”
  3. Aragonese (an)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

35 → 44 of 46 results First • • • Last
35.
Show release version
 
Help string for command line --version flag
Amostrar o numero de version
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../src/lightdm.c:643
36.
- Display Manager
 
Arguments and description for --help test
- Chestor de sesions
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../src/lightdm.c:673
37.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Execute '%s --help' ta veyer una lista completa d'as opcions d'a linia de comandos disponibles.
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../src/lightdm.c:683
38.
Enable debugging
Activar depuración
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:48
39.
Only update if no default already set
Esviellar solo si no s'han establiu os predeterminaus
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:49
40.
Remove default value if it's the current one
Borrar a valura predeterminada se ye l'actual
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:50
41.
Set default session
Establir sesion predeterminada
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:51
42.
Set default greeter
Establir a biemplegada predeterminada
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:52
43.
- set lightdm default values
- establir as valuras predeterminadas de lightdm
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:172
44.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fallo a opción de anlisi: %s
Translated and reviewed by Daniel Martinez
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:175
35 → 44 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.