Ubuntu
liferea package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “liferea”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
170 → 179 of 526 results First • • • Last
170.
FAQ
GYIK
Translated by Marcell Ratky
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:699
171.
Liferea is now online
A Liferea kapcsolódik az internethez
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:740
172.
Work Offline
Kapcsolat nélküli munka
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:742
173.
Liferea is now offline
A Liferea már nincs kapcsolódva az internethez
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:744
174.
Work Online
Munka kapcsolódva
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:746
175.
_Subscriptions
_Feliratkozások
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:842
176.
Update _All
Öss_zes frissítése
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
_Mind frissítése
Suggested by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:843
177.
Updates all subscriptions.
Minden feliratkozás frissítése.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:843
178.
Mark All As _Read
Összes _olvasottnak jelölése
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Mind jelölése _olvasottnak
Suggested by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:845
179.
Marks read every item of every subscription.
Minden feliratkozás minden elemét olvasottnak jelöli
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../src/ui/liferea_shell.c:845
170 → 179 of 526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: András Kárász, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Marcell Ratky, Máté Őry, sipizolix.