Ubuntu
libbonoboui package

Browsing Malayalam translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libbonoboui-2.0”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
40 → 49 of 115 results First • • • Last
40.
X display to use
ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള X പ്രദര്‍ശനം
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
41.
DISPLAY
DISPLAY
Translated by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138
42.
X screen to use
ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള X സ്ക്രീന്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
43.
SCREEN
SCREEN
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:142
44.
Make X calls synchronous
X കോള്‍സ് ഒരേ സമയത്തു് ആക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:146
45.
Don't use X shared memory extension
X ഷെയര്‍ഡ് മെമ്മറി എക്സറ്റന്‍ഷന്‍ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ പാടില്ല
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:152
46.
Program name as used by the window manager
ജാലകപാലകന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട പ്രോഗ്രാം പേരു്
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
47.
NAME
പേര‌്
Translated by FSF-India
Reviewed by Ani Peter
In upstream:
NAME
Suggested by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
48.
Program class as used by the window manager
ജാലകപാലകന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാം ക്ലാസ്സ്
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
49.
CLASS
CLASS
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
40 → 49 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Santhosh Thottingal.