Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 115 results
1.
corba factory
corba ഫാക്ടറി
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-canvas-item.c:680
2.
The factory pointer
ഫാക്ടറി പോയിന്റര്‍
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-canvas-item.c:681
3.
corba UI container
corba UI കണ്ടെയിനര്‍
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-canvas-item.c:690
4.
The User interface container
ഉപയോക്തൃതല കണ്ടെയിനര്‍
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-canvas-item.c:691
5.
Dock the toolbar
ഉപകരണപ്പട്ട അതിന്റെ സ്ഥാനത്തുവെയ്ക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:254
6.
Undock the toolbar
ഉപകരണപട്ട അടര്‍ത്തിമാറ്റുക
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item-grip.c:255
7.
Shadow type
നിഴലിന്റെ തരം
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:225 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:226 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1163
8.
Orientation
ദിശ
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:236 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:237 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1107 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1108
9.
Preferred width
ഇഷ്ടപ്പെട്ട വീതി
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:247 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:248 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1126 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1127
10.
Preferred height
ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഉയരം
Translated by Santhosh Thottingal on 2008-10-12
Located in ../bonobo/bonobo-dock-item.c:256 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:257 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1135 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1136
110 of 115 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Santhosh Thottingal.