Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
4756 of 115 results
47.
NAME
പേര‌്
Translated by FSF-India
Reviewed by Ani Peter
In upstream:
NAME
Suggested by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:156
48.
Program class as used by the window manager
ജാലകപാലകന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാം ക്ലാസ്സ്
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
49.
CLASS
CLASS
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:159
50.
Gtk+ debugging flags to set
Gtk+ ഡീബഗ്ഗിങ് ഫ്ലാഗുകള്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:162
51.
Gtk+ debugging flags to unset
ഉപേക്ഷിയ്ക്കേണ്ട Gtk+ ഡീബഗ്ഗിങ് ഫ്ലാഗുകള്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:165
52.
Make all warnings fatal
എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും പ്രാധാന്യമുളളതാക്കുക
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:168
53.
Load an additional Gtk module
അധികമായി ഒരു Gtk ഘടകം ലോഡ് ചെയ്യുക
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:171
54.
MODULE
MODULE
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:171
55.
GTK+
GTK+
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:187
56.
Bonobo GUI support
Bonobo GUI പിന്തുണ
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-main.c:281
4756 of 115 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Santhosh Thottingal.