Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
4251 of 98 results
42.
Language Set
تىل بەلگىلەش
Translated and reviewed by Bakhtiyar
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
43.
All selected components have now been installed for %s. Select them from Country/Region & Language.
تاللانغان بارلىق بۆلەكلەر %s غا ئورنىتىلدى. دۆلەت/رايون ۋە تىلدىن ئۇلارنى تاللاڭ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
44.
Language Installed
تىل قاچىلاندى
Translated and reviewed by Muhammadjan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
45.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
%s تىلىنىڭ تەرجىمە ۋە قوللاشلىرى چىقىرىۋېتىلدى.
Translated by Muhammadjan
Reviewed by Burkut
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
46.
Language Uninstalled
تىل چىقىرىۋېتىلدى
Translated and reviewed by Muhammadjan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
47.
Failed to set system language.
سىستېما تىلىنى بەلگىلەش مەغلۇپ بولدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
48.
Language Not Set
تىل بەلگىلەنمىدى
Translated and reviewed by Muhammadjan
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
49.
Please run this software with administrative rights.
بۇ يۇمشاق دېتالنى باشقۇرغۇچى سالاھىيىتىدە قوزغىتىڭ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
50.
Not Root User
باشقۇرغۇچى ئەمەس
Translated and reviewed by Tughchi
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
51.
<b>Example</b>
<b>مەسىلەن</b>
Translated and reviewed by Tughchi
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
4251 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakhtiyar, Burkut, Gheyret T.Kenji, Muhammadjan, Sahran, Tughchi, sazgu117.