Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
15 of 5 results
7.
Installed
ස්ථාපිත
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2011-07-02
In upstream:
ස්ථාපනය කර ඇති
Suggested by Janith Sampath Bandara on 2009-06-10
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:329
14.
Could not install the selected language support
තෝරාගත් භාෂා සහාය ස්ථාපනය කිරීමට නොහැක.
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara on 2015-07-31
In upstream:
තෝරාගත් භාෂා සහය ස්ථාපනය කිරීමට නොහැක.
Suggested by පසිඳු කාවින්ද on 2011-07-02
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
16.
Could not install the full language support
පූර්ණ භාෂා සහාය ස්ථාපනය කිරීමට නොහැක.
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara on 2015-07-31
In upstream:
පූර්ණ භාෂා සහය ස්ථාපනය කිරීමට නොහැක.
Suggested by පසිඳු කාවින්ද on 2011-07-02
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
51.
<b>Example</b>
<b>උදාහරණය</b>
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2011-07-02
In upstream:
<b>උදාහරණ</b>
Suggested by ජීවන්ත ලේකම්වසම් on 2010-02-06
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
77.
Incomplete Language Support
Name
අසම්පූර්ණ භාෂා සහාය
Translated and reviewed by Thambaru Wijesekara on 2015-07-31
In upstream:
අසම්පූර්ණ භාෂා සහය
Suggested by පසිඳු කාවින්ද on 2011-07-02
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, Janith Sampath Bandara, Thambaru Wijesekara, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.