|
|
60.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Moneda:
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
61.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Data:
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
62.
|
|
|
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
|
|
|
Mustra nùmeros, datas e cantidades monetàrias in su formadu currente pro:
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:22
|
|
|
63.
|
|
|
If you need to type in languages, which require more complex input methods than just a simple key to letter mapping, you may want to enable this function. 
For example, you will need this function for typing Chinese, Japanese, Korean or Vietnamese.
The recommended value for Ubuntu is "ibus".
If you want to use alternative input method systems, install the corresponding packages first and then choose the desired system here. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Si s'at netzessidade de iscrìere in limbas ue no sunt netzessàrios mètodos de intrada pius cumplessos chi una sèmplice currispondèntzia intre unu pulsante e una lìtera, si podet, si si cheret, ativare custa funtzione.
Pro esèmpiu, s'at a netzessitare de custa funtzione pro iscriere in cinesu, japonesu, coreanu o vietnamita.
Su balore racumandadu de Ubuntu est «ibus».
Si disìgiat impreare sistemas alternativos de mètodos de intrada, installa primu sos pachetes currispondentes e a pustis seletziona innoghe su sistema disigiadu. |
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:19
|
|
|
64.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
|
Installa / Disinstalla limbas
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
|
|
65.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
Limbas installadas.
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
66.
|
|
|
Keyboard input method system:
|
|
|
|
|
Sistema de mètodu de intrada de sa tastiera.
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:16
|
|
|
67.
|
|
|
Language Support
|
|
|
|
|
Suportu limba
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:1
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
|
|
|
68.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
|
Limbas pro menù e ventanas
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
69.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Nùmeru
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
