Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1112 of 12 results
73.
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
Если язык установлен, то любой пользователь может выбрать его в своих языковых настройках.
Translated and reviewed by Vassili Platonov
In upstream:
После того, как язык установлен, пользователи могут выбрать его в их языковых настройках.
Suggested by Viacheslav Kurenyshev
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:6
82.
don't verify installed language support
не проверять поддержку установленного языка
Translated and reviewed by Simplehuman
In upstream:
Не проверять поддержку установленного языка
Suggested by Viacheslav Kurenyshev
Located in ../gnome-language-selector:33
1112 of 12 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Andrey Bachmaga, Andrey Barilov, Artem Popov, Basic, Dmitry Agafonov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Georgy Faradzhev, Igor Zubarev, Leo, Maksym Strukov, Maxim Petrov, Nikita Putko, Oleg Koptev, Pand5461, Peter Gomelchuk, Petron, RBasil, Roman Kalashnikov, Sergey Kirienko, Sergey Sedov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Simplehuman, Vasily, Vassili Platonov, Viacheslav Kurenyshev, Xamuh, Yuri Tkachenko, Yuriy Temnyuk, nSide, philippe voinov, skybon, unnamed, vasilisc, Александр AldeX Крылов.