Ubuntu
language-selector package

Browsing Ossetian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “language-selector”
  3. Ossetian (os)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ossetian guidelines.
42 → 51 of 98 results First • • • Last
42.
Language Set
Ӕваг у вӕрд
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
43.
All selected components have now been installed for %s. Select them from Country/Region & Language.
Алы "%s"-йы компоненттӕ сты ӕвӕрд ныр. Равзар сӕ "Бӕстӕ/Регион ӕмӕ Ӕвзаг" менюйӕ.
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
44.
Language Installed
Ӕвзаг æвæрд æрцыд
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
45.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
"%s"-йы тӕлмӕцтӕ ӕмӕ ӕххуыс аппӕрст ӕрцыдысты.
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
46.
Language Uninstalled
Ӕвзаг æппæрст æрцыд
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
47.
Failed to set system language.
Системон æвзаг сæвæрын нæ рауадис.
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
48.
Language Not Set
Ӕвзаг сæвæрын нæ рауадис
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:364
49.
Please run this software with administrative rights.
Ногӕй баиу кӕ ацы программӕ хистӕр бартимӕ.
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
50.
Not Root User
Хистӕры бартӕ дын нӕй.
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:433
51.
<b>Example</b>
<b>цæвиттон</b>
Translated and reviewed by Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
42 → 51 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ossetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergio Cxurbaty (Цхуырбаты Сергей).