Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
7584 of 98 results
75.
Install and set system languages
Įdiekite ir nustatykite sistemos kalbas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/kde-language-selector.desktop.in.h:2
76.
System Languages
Sistemos kalbos
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/kde-language-selector.desktop.in.h:1
77.
Incomplete Language Support
Name
Nepilnas kalbos palaikymas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
78.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
Description
Kalbų palaikymo failai jūsų pasirinktoms kalboms yra nepilnai įdiegti. Jūs galite įdiegti trūkstamus komponentus paspausdami „Vykdyti šį veiksmą dabar“ ir sekdami tolimesnes instrukcijas. Aktyvi interneto prieiga būtina. Jei pageidaujate viską atlikti vėliau, tuomet prašome naudoti „Kalbų ir regionų nustatymus“ (spauskite viršutinėje juostoje pačioje dešinėje esančią piktogramą ir pasirinkite „Sistemos Nustatymai... -> Kalbų ir regionų nustatymai“).
Translated and reviewed by Moo
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
79.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
Description
Kalbos palaikymo failai pasirinktai kalbai yra nepilni. Jūs galite įdiegti trūkstamus komponentus paspaudę "Vykdyti šį veiksmą dabar" ir sekdami instrukcijas. Reikalingas aktyvus interneto ryšys. Jei norite tai padaryti vėliau, naudokite "Sistema -> Regionai ir kalbos".
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
80.
Session Restart Required
Name
Reikia paleisti seansą iš naujo
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
81.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Nauji kalbos nustatymai įsigalios, kai atsijungsite.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
82.
don't verify installed language support
netikrinti įdiegto kalbos palaikymo
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../gnome-language-selector:33
83.
alternative datadir
alternatyvus duomenų katalogas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
84.
Aborting
Nutraukiama
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../fontconfig-voodoo:17
7584 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Colin Watson, DonnieD, Linas Bukauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Mikučionis, Moo.