|
71.
|
|
|
This setting only affects the language your desktop and applications are displayed in. It does not set the system environment, like currency or date format settings. For that, use the settings in the Regional Formats tab. ![](/@@/translation-newline)
The order of the values displayed here decides which translations to use for your desktop. If translations for the first language are not available, the next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "English". ![](/@@/translation-newline)
Every entry below "English" will be ignored.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:8
|
|
72.
|
|
|
This will set the system environment like shown below and will also affect the preferred paper format and other region specific settings. ![](/@@/translation-newline)
If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab. ![](/@@/translation-newline)
Hence you should set this to a sensible value for the region in which you are located.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:23
|
|
73.
|
|
|
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
|
|
ენის ჩაყენების შემდეგ, მომხმარებლებს შეეძლება მისი არჩევა ენის გამართვის მენიუში.
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:6
|
|
74.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
თქვენს სისტემაში ძირითადი და სხვა ენების მხარდაჭერის კონფიგურაცია
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
Reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
75.
|
|
|
Install and set system languages
|
|
|
|
სისტემის ენების არჩევა და ჩაყენება
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../data/kde-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
76.
|
|
|
System Languages
|
|
|
|
სისტემური ენები
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../data/kde-language-selector.desktop.in.h:1
|
|
77.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
ენა სრული მხარდაჭერის გარეშე
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
78.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
79.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
|
|
80.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
საჭიროა სესიის ხელახლად დაწყება
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|