|
|
91.
|
|
|
Unconfigured
|
|
|
|
|
Óstillt
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:64
|
|
|
92.
|
|
|
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Það eru til stillingar fyrir þetta, þú getur skrifað yfir þær með því ‚--force‘.
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:80
|
|
|
93.
|
|
|
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
|
|
|
|
|
Engar fontconfig-voodoo stillingar fundnar fyrir valið tungumál.
|
|
Translated by
Gísli Freyr Brynjarsson
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:89
|
|
|
94.
|
|
|
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
|
|
|
|
|
Engar fontconfig-voodoo stillingar fundust fyrir valdar málkröfur
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:96
|
|
|
95.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
Frum tungumála kóði
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
96.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
athuga einungis fyrir ákveðna pakka -- aðgreina pakkaheiti með kommum
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
|
|
97.
|
|
|
check all available languages
|
|
|
|
|
Athuga öll möguleg tungumál
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:25
|
|
|
98.
|
|
|
show installed packages as well as missing ones
|
|
|
|
|
Sýna uppsetta pakka sem og þá sem vantar
|
|
Translated and reviewed by
Rúnar Freyr Þorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:33
|
