|
|
61.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Dait:
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
62.
|
|
|
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
|
|
|
Soilshaghey earrooyn, daityn as mooadysyn cadjinaght ayns yn aght cadjin son:
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:22
|
|
|
63.
|
|
|
If you need to type in languages, which require more complex input methods than just a simple key to letter mapping, you may want to enable this function. 
For example, you will need this function for typing Chinese, Japanese, Korean or Vietnamese.
The recommended value for Ubuntu is "ibus".
If you want to use alternative input method systems, install the corresponding packages first and then choose the desired system here. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:19
|
|
|
64.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
|
Cur chengaghyn er/ersooyl...
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
|
|
65.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
çhengaghyn er yn co`earrooder
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
66.
|
|
|
Keyboard input method system:
|
|
|
|
|
Corys aght cur stiagh mair-chlaa:
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:16
|
|
|
67.
|
|
|
Language Support
|
|
|
|
|
Cooney çhengey
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:1
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
|
|
|
68.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
|
çhengey son rolleyghyn as uinnagyn:
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
69.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Earroo
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
70.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
|
Aghtyn mygeayrt y theill
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
