|
|
78.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
La lingvaj subtendosieroj por via elektita lingvo ŝajne estas nekompletaj. Vi povas instali la mankantajn kompomentojn alklakante "Ruli ĉi tiun agon nun" kaj sekvi la instrukciojn. Aktiva retkonekto estas postulata. Se vi volas fari tion alifojoe, bonvole elektu anstataŭe "Lingvosubteno" (alklaku la piktogramon tutdekstre de la supra breto kaj elektu "Sistemaj agordoj... → Lingvosubteno").
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
79.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ŝajnas, ke la dosieroj de lingvosubteno por via elektika lingvo ne estas kompletaj. Vi povas instali la mankantajn komponantojn klakante al "Nun ruli tiun agon" kaj sekvante la instrukciojn. Aktiva retkonekto necesas. Se vi preferas fari tion iam poste, bonvolu uzi la menueron "Sistemo → Administrado → Lingvosubteno".
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
|
|
|
80.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Restartigo de seanco postulata
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Necesas restarti la seancon
|
|
|
Suggested by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
81.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
La novaj lingvaj agordoj efikos kiam vi elsalutos.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
82.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
ne kontroli la instalitan lingvosubtenon
|
|
Translated by
Fabio Ruiz Ortega
|
|
Reviewed by
Dale Gulledge
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
83.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
alterna datumdosierujo
|
|
Translated by
Fabio Ruiz Ortega
|
|
Reviewed by
Dale Gulledge
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
84.
|
|
|
Aborting
|
|
|
|
|
Ĉesante
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:17
|
|
|
85.
|
|
|
Force even when a configuration exists
|
|
|
|
|
Perforti eĉ se ekzistas agordo.
|
|
Translated by
Fabio Ruiz Ortega
|
|
Reviewed by
Dale Gulledge
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:25
|
|
|
86.
|
|
|
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
|
|
|
Agordu je fontconfig voodoo por la elektita lingvo.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:27
|
|
|
87.
|
|
|
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
|
|
|
Divenu agordon bazitan sur la medio LANGUAGE (lingvo). Agordas al 'neniu' se ne trovas neniun taŭgan.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
../fontconfig-voodoo:31
|
