Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
8190 of 98 results
81.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Οι ρυθμίσεις της νέας γλώσσας θα ενεργοποιηθεί από την στιγμή που θα κάνετε αποσύνδεση.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
82.
don't verify installed language support
αδυναμία επιβεβαίωσης εγκατεστημένης γλωσσικής υποστήριξης
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../gnome-language-selector:33
83.
alternative datadir
εναλλακτικό datadir
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
84.
Aborting
Εγκατάλειψη
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../fontconfig-voodoo:17
85.
Force even when a configuration exists
Εξαναγκασμός ακόμα και αν μια ρύθμιση υπάρχει ήδη.
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../fontconfig-voodoo:25
86.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Ορισμός fontconfig voodoo για την επιλεγμένη γλώσσα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../fontconfig-voodoo:27
87.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Επιλογή ρύθμισης με βάση το περιβάλλον LANGUAGE. Ορίζει τις ρυθμίσεις σε 'καμία' αν δεν βρεθεί κάτι κατάλληλο.
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../fontconfig-voodoo:31
88.
List the available fontconfig-voodoo configs
Λίστα των διαθέσιμων ρυθμίσεων fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../fontconfig-voodoo:36
89.
Show the current fontconfig-voodoo config
Προβολής της τρέχουσας ρύθμισης fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../fontconfig-voodoo:39
90.
Remove the current fontconfig-voodoo config
Αφαίρεση της τρέχουσας ρύθμισης fontconfig-voodoo
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../fontconfig-voodoo:42
8190 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Epirotes, Giorgos Koutsogiannakis, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Michalis Zisis, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, Thanos Lefteris, Yannis Kaskamanidis, promitheas, simonthd.