Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2433 of 52 results
24.
Once installed, start <application>GIMP</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Image Editior (Gimp)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:87(para)
25.
More information is available from the <ulink url="http://www.gimp.org/docs/"><application>GIMP</application> documentation page.</ulink>
Больше информации доступно на <ulink url="http://www.gimp.org/docs/"> странице документации <application>GIMP</application></ulink>
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in docs/photos/C/photos.xml:93(para)
26.
Inkscape Vector Graphics Editor
Редактор векторной графики Inkscape
Translated by Andrey Olykainen
Reviewed by Andrey Olykainen
Located in docs/photos/C/photos.xml:95(title)
27.
<application>Inkscape</application> is a powerful graphics application for creating and editing in the <acronym>SVG</acronym> (Scalable Vector Graphics) file format. It is an Open Source vector graphics editor with capabilities similar to Adobe Illustrator, CorelDraw, or Xara.
(no translation yet)
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:102(para)
28.
<application>Inkscape</application> supports many advanced SVG features (such as markers, clones, alpha blending and others). Special attention has been given to creating a streamlined, yet feature-rich interface. With <application>Inkscape</application>, it is easy to edit nodes, do complex path operations, trace bitmaps and perform other advanced drawing functions.
(no translation yet)
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:108(para)
29.
Install the <application>inkscape</application> package. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:120(para)
30.
Once installed, start <application>Inkscape</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Vector Graphics Editor (Inkscape)</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:127(para)
31.
For more information see <ulink url="http://www.inkscape.org/"><application>Inkscape</application> homepage.</ulink>
(no translation yet)
Located in docs/photos/C/photos.xml:123(para)
32.
Blender 3d Modeler
Blender 3d Modeler
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in docs/photos/C/photos.xml:130(title)
33.
<application>Blender</application> is an integrated 3d suite for modeling, animation, rendering, post-production, interactive creation and playback (games). <application>Blender</application> is an effective graphics suite for creating professional quality models and animations.
(no translation yet)
Located in ../docs/photos/C/photos.xml:139(para)
2433 of 52 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex8Belov, Andrey Olykainen, mazai_f_kedah.