|
|
77.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Show Detailed Information Dialog
|
|
|
|
|
Detalhes
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:302 obslistpopupmenu.cpp:61
|
|
|
78.
|
|
|
Remove From Observing WishList
|
|
|
|
|
Remover da lista de observação
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:314
|
|
|
79.
|
|
|
Add to Observing WishList
|
|
|
|
|
Adicionar a lista de observação
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:316
|
|
|
80.
|
|
|
Remove Trail
|
|
|
|
|
Remover trilha
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:322
|
|
|
81.
|
|
|
Add Trail
|
|
|
|
|
Adicionar trilha
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:324
|
|
|
82.
|
|
|
Print Xplanet view
|
|
|
|
|
Imprimir a visão do Xplanet
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:331
|
|
|
83.
|
|
|
To screen
|
|
|
|
|
Para a tela
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:332
|
|
|
84.
|
|
|
To file...
|
|
|
|
|
Para arquivo...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:333
|
|
|
85.
|
|
|
Track Crosshair
|
|
|
|
|
Seguir a mira
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:507
|
|
|
86.
|
|
|
Stop &Tracking
|
|
|
|
|
Parar ras&treamento
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
kstars.cpp:156 kstarsactions.cpp:773 skymap.cpp:405
|
