|
|
663.
|
|
|
New Private Key
|
|
|
|
New Private Keys
|
|
|
|
|
Nova Chave Privada
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Novas Chaves Privadas
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgimport.cpp:290
|
|
|
664.
|
|
|
Unchanged Key
|
|
|
|
Unchanged Keys
|
|
|
|
|
Chave Inalterada
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Chaves Inalteradas
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgimport.cpp:307
|
|
|
665.
|
|
|
Keyserver
|
|
|
|
|
Servidor de chaves
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgkeyservertransaction.cpp:93
|
|
|
666.
|
|
|
<b>Connecting to the server...</b>
|
|
|
|
|
<b>A efectuar a ligação ao servidor...</b>
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgkeyservertransaction.cpp:93
|
|
|
667.
|
|
|
Requesting Passphrase
|
|
|
|
|
A Pedir a Frase-Senha
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgtransaction.cpp:128
|
|
|
668.
|
|
|
Startup
|
| Context: |
|
Job is started up
|
|
|
|
|
Iniciada
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgtransactionjob.cpp:39
|
|
|
669.
|
|
|
State
|
| Context: |
|
State of operation as in status
|
|
|
|
|
Estado
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
transactions/kgpgtransactionjob.cpp:65
|
