|
|
8.
|
|
|
KDiskFree
|
|
|
|
|
การใช้พื้นที่ดิสก์-K
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdf.cpp:74
|
|
|
9.
|
|
|
(c) 1998-2001, Michael Kropfberger
|
|
|
|
|
สงวนลิขสิทธิ์ (c) 1998-2001, Michael Kropfberger
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdf.cpp:76
|
|
|
10.
|
|
|
Michael Kropfberger
|
|
|
|
|
Michael Kropfberger
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdf.cpp:78 kwikdisk.cpp:322
|
|
|
11.
|
|
|
Icon
|
| Context: |
|
TODO
|
|
|
|
|
ไอคอน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:56
|
|
|
12.
|
|
|
Device
|
| Context: |
|
Device of the storage
|
|
|
|
|
อุปกรณ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:57 kdfwidget.cpp:72
|
|
|
13.
|
|
|
Type
|
| Context: |
|
Filesystem on storage
|
|
|
|
|
ระบบแฟ้ม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:58 kdfwidget.cpp:73
|
|
|
14.
|
|
|
Size
|
| Context: |
|
Total size of the storage
|
|
|
|
|
ขนาดรวม
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:59 kdfwidget.cpp:74
|
|
|
15.
|
|
|
Mount Point
|
| Context: |
|
Mount point of the storage
|
|
|
|
|
จุดเมานท์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:60
|
|
|
16.
|
|
|
Free
|
| Context: |
|
Free space in storage
|
|
|
|
|
พื้นที่ว่าง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:61 kdfwidget.cpp:76
|
|
|
17.
|
|
|
Full %
|
| Context: |
|
Used storage space in %
|
|
|
|
|
ใช้ไปแล้ว (%)
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:62 kdfwidget.cpp:77
|
