Ubuntu
kdesdk package

Browsing Serbian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “katefilebrowserplugin”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 14 of 14 results First • • Next • Last
9.
S&elected actions:
&Изабране радње:
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowserconfig.cpp:77
10.
Filesystem Browser
Прегледач фајл система|/|$[својства аку 'Прегледач фајл система']
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69 katefilebrowserplugin.cpp:93
11.
Browse through the filesystem
Прегледајте фајл систем
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowserplugin.cpp:37
12.
Filesystem Browser Settings
Поставке прегледача фајл система
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Далибор Ђурић
Located in katefilebrowserplugin.cpp:75
13.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:1
14.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:2
9 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.