Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1726 of 128 results
17.
A template for an Akonadi data serializer plugin
Context:
Comment
Akonadi veri sıralandırıcı eklentisi için bir şablon
Translated by Serdar Soytetir
Located in kapptemplate/templates/C++/akonadiserializer/akonadiserializer.kdevtemplate:41
18.
%{APPNAME} Shape
Context:
Name
%{APPNAME} Şekli
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:4 kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:4
19.
%{APPNAME} Flake Shape
Context:
Comment
%{APPNAME} Kapuk Şekli
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:38 kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:38
20.
KOffice Shape Template (Flake)
Context:
Name
KOffice Şekil Şablonu (Kapuk)
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:3
21.
A KOffice plugin template with a shape, a tool and a docker (please use ThisFormat for the project name)
Context:
Comment
Bir şekil, bir araç ve bir rıhtımcıdan oluşan bir KOffice eklenti şablonu (Proje adı için lütfen ThisFormat'ı kullanın)
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:34
22.
KDE 4 GUI Application
Context:
Name
KDE4 Grafiksel Kullanıcı Arayüzü Uygulaması
Translated by Serdar Soytetir
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/kapp4.kdevtemplate:3
23.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KConfig XT
Context:
Comment
CMake temelli basit bir KDE4 şablonu, XMLGuiWindow'dan miras alınır ve KConfig XT kullanımını gösterir
Translated by Serdar Soytetir
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/kapp4.kdevtemplate:45
24.
%{APPNAME}
Context:
Name
%{APPNAME}
Translated by Serdar Soytetir
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/C++/konqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:44 kapptemplate/templates/C++/kpartapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:41 kapptemplate/templates/C++/plasmoid/plasma-applet-%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/C++/runner/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2 kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:47
25.
A KDE4 Application
Context:
GenericName
Bir KDE4 Uygulaması
Translated by Serdar Soytetir
Located in kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:50
26.
KOffice Text-Plugin Template
Context:
Name
KOffice Metin Ekleme Şablonu
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:3
1726 of 128 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, EsatYuce, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, can kaçan, eMKey, mikene, ubuntuki, Şâkir Aşçı.