|
|
6.
|
|
|
Repository:
|
|
|
|
|
भण्डार:
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
cvsaskpass.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
Please type in your password for the repository below.
|
|
|
|
|
तलको भण्डारका लागि कृपया तपाईँको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
cvsloginjob.cpp:125
|
|
|
8.
|
|
|
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
|
|
|
|
|
तपाईँले यो कार्य प्रयोग गर्नका लागि पहिला स्थानीय कार्य प्रति डाइरेक्ट्री सेट गर्नुपर्छ !
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
cvsservice.cpp:956
|
|
|
9.
|
|
|
There is already a job running
|
|
|
|
|
त्यहाँ पहिले नै एउटा कार्य चलिराखेको छ
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
cvsservice.cpp:970
|
|
|
10.
|
|
|
CVS D-Bus service
|
|
|
|
|
CVS D-Bus सेवा
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
11.
|
|
|
D-Bus service for CVS
|
|
|
|
|
CVS का लागि D-Bus सेवा
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
12.
|
|
|
Copyright (c) 2002-2003 Christian Loose
|
|
|
|
|
प्रतिलिपि अधिकार (c) 2003 क्रिस्टियन लूज
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
13.
|
|
|
Christian Loose
|
|
|
|
|
क्रिस्टियन लूज
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
14.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
विकासकर्ता
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
15.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
