|
|
18.
|
|
|
1 minute ago
|
|
|
|
%1 minutes ago
|
|
|
|
|
1 minuutti sitten
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
%1 minuuttia sitten
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:157
|
|
|
19.
|
|
|
Over an hour ago
|
|
|
|
|
Yli tunti sitten
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:159
|
|
|
20.
|
|
|
1 hour ago
|
|
|
|
%1 hours ago
|
|
|
|
|
Tunti sitten
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
%1 tuntia sitten
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:161
|
|
|
21.
|
|
|
Login
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Kirjaudu
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
22.
|
|
|
Password:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Salasana:
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
23.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Ulkoasu
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
24.
|
|
|
Timeline size:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Aikajanan koko:
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
25.
|
|
|
Timeline refresh:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Aikajanan päivitys:
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
26.
|
|
|
Show friends:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Näytä ystävät:
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
27.
|
|
|
Service
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Palvelu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
