|
|
51.
|
|
|
Cannot fetch calendar item.
|
|
|
|
|
無法抓取行事曆項目。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
mainview.cpp:455
|
|
|
52.
|
|
|
Item Fetch Error
|
|
|
|
|
項目抓取錯誤
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
mainview.cpp:456
|
|
|
53.
|
|
|
No item selected.
|
|
|
|
|
沒有選擇任何項目。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
mainview.cpp:471
|
|
|
54.
|
|
|
Select iCal to Import
|
|
|
|
|
選擇要匯入的 iCal 檔
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:36
|
|
|
55.
|
|
|
Select the calendar the imported task(s) shall be saved in:
|
|
|
|
|
選擇匯入的工作要儲存在哪個行事曆：
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:41
|
|
|
56.
|
|
|
Select Calendar
|
|
|
|
|
選擇行事曆
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:46
|
|
|
57.
|
|
|
Importing one task to %2
|
|
|
|
Importing %1 tasks to %2
|
|
|
|
|
正在匯入 %1 個工作到 %2
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:51
|
|
|
58.
|
|
|
iCal Import Failed
|
|
|
|
|
iCal 匯入失敗
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:79
|
|
|
59.
|
|
|
<para>Error when trying to read the iCal <filename>%1</filename>:</para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<para>當試著讀取 iCal 檔 <filename>%1</filename> 時發生錯誤：</para>
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:81
|
|
|
60.
|
|
|
No tasks were imported, due to errors with the iCals.
|
|
|
|
|
沒有匯入任何工作，因為 iCal 檔發生錯誤。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
tasksimporthandler.cpp:90
|
