Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagelist”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
282 of 282 results First • • Next • Last
282.
With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle-clicking it.
 
i18n: file: core/settings.kcfg:16
i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
Viss dette er kryssa av, vert fanelinja berre vist når to eller fleire faner er opne. Viss dette ikkje er kryssa av, vert fanelinja alltid vist. Når fanelinja er gøymd, kan du alltid opna ei mappe i ei ny fane ved å midtklikka på henne.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Med dette valgt vil fanelinja bare bli vist når det er to eller flere faner. Er dette slått av blir fanelinja alltid vist. Når fanelinja er skjult kan du alltid åpne en mappe i en ny fane ved å trykke midtre museknapp på den.
Norwegian Bokmal libmessagelist in Ubuntu Oneiric package "kdepim" by Felis silvestris
Med dette valgt vil fanelinja bare bli vist når det er to eller flere faner. Er dette slått av b lkir fanelinja alltid vist. Når fanelinja er skjult kan du alltid åpne en mappe i en ny fane ved å trykke midtre museknapp på den.
Norwegian Bokmal libmessagelist in Ubuntu Oneiric package "kdepim" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:12
282 of 282 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.