Ubuntu
kdepim package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagecore”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
20 of 45 results First • • • Last
20.
<p>Check this option if you want to suggest to the recipient the automatic (inline) display of this part in the message preview, instead of the default icon view;</p><p>Technically, this is carried out by setting this part's <em>Content-Disposition</em> header field to "inline" instead of the default "attachment".</p>
<p>Marque esta opción si quiere sugerir al destinatario que muestre automáticamente esta parte en la vista previa del mensaje, en vez de la vista de iconos predeterminada;</p><p>Técnicamente se lleva a cabo poniendo la cabecera <em>Content-Disposition</em> de esta parte como «inline» en vez de lo predeterminado como «adjunto».</p>
Translated by Javier
Located in attachmentpropertiesdialog.cpp:161
20 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.