Ubuntu
kdepim package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagecomposer”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
211 → 212 of 212 results First • • Next • Last
211.
%1 Content-Transfer-Encoding cannot correctly encode this message.
La codificación de transferencia de contenido %1 no puede codificar correctamente este mensaje.
Translated by Javier
Located in singlepartjob.cpp:86
212.
attachment,attached
Context:
comma-separated list of keywords that are used to detect whether the user forgot to attach his attachment
adjunto,adjuntado
Translated by Javier
Located in util.cpp:259
211 → 212 of 212 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier, Monkey.