|
841.
|
|
|
Classify as Spam
|
|
|
|
Classifyî come do spam
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:409 antispamwizard.cpp:411 antispamwizard.cpp:662
|
|
842.
|
|
|
Spam
|
|
|
|
Spam
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:420
|
|
843.
|
|
|
Classify as NOT Spam
|
|
|
|
Classifyî come NÉN spam
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:454 antispamwizard.cpp:456 antispamwizard.cpp:664
|
|
844.
|
|
|
Ham
|
|
|
|
Emilaedje normå
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:465
|
|
845.
|
|
|
Scanning for %1...
|
|
|
|
Dji cwir après %1...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:535
|
|
846.
|
|
|
Scanning for anti-spam tools finished.
|
|
|
|
Li cweraedje après des usteyes siconte les spams est fini.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:580
|
|
847.
|
|
|
Scanning for anti-virus tools finished.
|
|
|
|
Li cweraedje après des usteyes siconte les waerbeas est fini.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:581
|
|
848.
|
|
|
<p>Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re-run this wizard.</p>
|
|
|
|
<p>Dji rgrete, dji n' a trové nole usteye di deteccion des spam. Astalez vosse programe di deteccion des spmas eyet renondez c' macrea.</p>
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:584
|
|
849.
|
|
|
Scanning complete. No anti-virus tools found.
|
|
|
|
Cweraedje fwait. Nole usteye siconte les waerbeas n' a stî trové.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:587
|
|
850.
|
|
|
<p>Messages classified as spam are marked as read.<br />Spam messages are moved into the folder named <i>%1</i>.</p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
antispamwizard.cpp:614
|