|
|
23.
|
|
|
<qt><h3>Email address</h3><p>This field should have your full email address.</p><p>This address is the primary one, used for all outgoing mail. If you have more than one address, either create a new identity, or add additional alias addresses in the field below.</p><p>If you leave this blank, or get it wrong, people will have trouble replying to you.</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
identitydialog.cpp:183
|
|
|
25.
|
|
|
<qt><h3>Email aliases</h3><p>This field contains alias addresses that should also be considered as belonging to this identity (as opposed to representing a different identity).</p><p>Example:</p><table><tr><th>Primary address:</th><td>first.last@example.org</td></tr><tr><th>Aliases:</th><td>first@example.org<br>last@example.org</td></tr></table><p>Type one alias address per line.</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
identitydialog.cpp:203
|
|
|
130.
|
|
|
1 unread message
|
|
|
|
%1 unread messages
|
|
|
|
|
%1 okunmamış mesaj
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kmsystemtray.cpp:374
|
|
|
172.
|
|
|
%1 match
|
|
|
|
%1 matches
|
|
|
|
|
%1 eşleşti
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
searchwindow.cpp:422
|
|
|
174.
|
|
|
%1 match so far
|
|
|
|
%1 matches so far
|
|
|
|
|
Şu ana dek %1 eşleşme
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
searchwindow.cpp:448
|
|
|
178.
|
|
|
Copy Message
|
|
|
|
Copy %1 Messages
|
|
|
|
|
%1 Mesajı Kopyala
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
searchwindow.cpp:751
|
|
|
179.
|
|
|
Cut Message
|
|
|
|
Cut %1 Messages
|
|
|
|
|
%1 Mesajı Kes
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
searchwindow.cpp:754
|
|
|
183.
|
|
|
Please wait while the message is transferred
|
|
|
|
Please wait while the %1 messages are transferred
|
|
|
|
|
Lütfen %1 ileti aktarılırken bekleyin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmcommands.cpp:298 kmcommands.cpp:370
|
|
|
241.
|
|
|
Set the "From:" email address for this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:278
|
|
|
242.
|
|
|
Set the "Reply-To:" email address for this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmcomposewin.cpp:282
|
