|
|
8.
|
|
|
Failed to find the configuration file for the GroupDAV KResource
|
|
|
|
|
GroupDAV-i ressursi seadistusfaili ei leitud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:125
|
|
|
9.
|
|
|
Apparently invalid configuration file for the GroupDAV KResource
|
|
|
|
|
Nähtavasti vigane GroupDAV-i ressursi seadistusfail
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:131
|
|
|
10.
|
|
|
Empty username or URL in GroupDAV KResource configuration
|
|
|
|
|
Puuduv kasutajanimi või URL GroupDAV-i ressursi seadistuses
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:148
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to open file for reading: %1
|
|
|
|
|
Faili avamine lugemiseks nurjus: %1
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:85
|
|
|
12.
|
|
|
Instance "%1" synchronized
|
|
|
|
|
Isend "%1" on sünkroonitud
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:115
|
|
|
13.
|
|
|
Root fetch finished
|
|
|
|
|
Juure tõmbamine on lõpetatud
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:124
|
|
|
14.
|
|
|
Fetching resources failed: %1
|
| Context: |
|
A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string.
|
|
|
|
|
Ressursside hankimine nurjus: %1
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:126
|
|
|
15.
|
|
|
Received root collections
|
|
|
|
|
Hangiti juurkogud
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:132
|
|
|
16.
|
|
|
Could not find root collection for resource "%1"
|
|
|
|
|
Ressursi "%1" juurkogu ei leitud
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:140
|
|
|
17.
|
|
|
Starting migration of %1 journal
|
|
|
|
Starting migration of %1 journals
|
|
|
|
|
%1 päeviku migreerimise alustamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
%1 päeviku migreerimise alustamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
knotesmigrator.cpp:148
|
