Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “akonadi-vcarddir-resource”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
9 of 16 results First • • • Last
9.
The options on this page allow you to change parameters that balance data safety and consistency against performance. In general you should be careful with changing anything here, the defaults are good enough in most cases.
 
i18n: file: settingsdialog.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
ここで、データの保全とパフォーマンスのバランスを調整することができます。一般的に、このページの値は慎重に変更しなければなりません。ほとんどの場合、標準設定のままで問題ありません。
Translated by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:27
9 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.