|
|
131.
|
|
|
Unable to connect to the server, please verify the server address.
|
|
|
|
|
Kan inte ansluta till servern, verifiera serverns adress.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
setupserver.cpp:447
|
|
|
132.
|
|
|
<qt><b>TLS is supported and recommended.</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>TLS stöds och rekommenderas.</b></qt>
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
setupserver.cpp:458
|
|
|
133.
|
|
|
<qt><b>SSL is supported and recommended.</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>SSL stöds och rekommenderas.</b></qt>
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
setupserver.cpp:461
|
|
|
134.
|
|
|
<qt><b>No security is supported. It is not recommended to connect to this server.</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>Ingen säkerhet stöds. Det rekommenderas inte att ansluta till den här servern.</b></qt>
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
setupserver.cpp:464
|
|
|
135.
|
|
|
<qt><b>It is not possible to use this server.</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>Det är inte möjligt att använda den här servern.</b></qt>
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
setupserver.cpp:467
|
|
|
136.
|
|
|
Reload &List
|
|
|
|
|
Uppdate&ra lista
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
subscriptiondialog.cpp:81
|
|
|
137.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Sök:
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
subscriptiondialog.cpp:95
|
|
|
138.
|
|
|
Subscribed only
|
|
|
|
|
Endast prenumerationer
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
subscriptiondialog.cpp:106
|
