Ubuntu
kdenetwork package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kopete”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
52 of 3725 results First • • • Last
52.
The authentication with %1 failed. To make sure you are not talking to an imposter, try again using the manual fingerprint verification method. Note that the conversation is now insecure.
Die Authentifizierung mit %1 ist fehlgeschlagen. Um sicherzustellen, dass Sie nicht mit einem Betrüger sprechen, versuchen Sie es mit der Verifizierungsmethode „manueller Fingerabdruckabgleich“. Beachten Sie, dass die Unterhaltung jetzt unsicher ist.
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Panagiotis Papadopoulos
Located in plugins/otr/authenticationwizard.cpp:326
52 of 3725 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.