|
|
11.
|
|
|
Mute
|
| Context: |
|
Mute the sound output
|
|
|
|
|
ئۈنسىز
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:315
|
|
|
12.
|
|
|
Reset Video Scale
|
|
|
|
|
سىن ئۆلچىكىنى ئەسلىگە قايتۇر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:321
|
|
|
13.
|
|
|
Menu Toggle
|
|
|
|
|
تىزىملىك ئالماشتۇر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:327
|
|
|
14.
|
|
|
Position Slider
|
|
|
|
|
ئورۇن سۈرگۈچ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/part.cpp:66 src/app/mainWindow.cpp:333
|
|
|
15.
|
|
|
Video Settings
|
|
|
|
|
سىن تەڭشەكلىرى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:338
|
|
|
16.
|
|
|
Previous Chapter
|
|
|
|
|
ئالدىنقى بۆلۈم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:344
|
|
|
17.
|
|
|
Next Chapter
|
|
|
|
|
كېيىنكى بۆلۈم
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:350
|
|
|
18.
|
|
|
Return 10% Back
|
|
|
|
|
كەينىگە 10% قايت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:357
|
|
|
19.
|
|
|
Go 10% Forward
|
|
|
|
|
ئالدىغا 10% ئىلگىرىلە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:364
|
|
|
20.
|
|
|
Return 10 Seconds Back
|
|
|
|
|
كەينىگە 10 سېكۇنت قايت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:370
|
