Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2635 of 84 results
26.
No media loaded
គ្មាន​មេឌៀ​ត្រូវបាន​ផ្ទុកទេ
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/mainWindow.cpp:809
27.
Paused
បាន​ផ្អាក
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/mainWindow.cpp:813
28.
Dragon Player
កម្មវិធី​ចាក់ Dragon
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/main.cpp:30 src/app/part.cpp:108
29.
A video player that has a usability focus
កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ​ដែលមាន​ការ​ផ្ដោត​ដែលអាច​ប្រើ​បាន
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/main.cpp:31 src/app/part.cpp:109
30.
Copyright 2006, Max Howell
Copyright 2007, Ian Monroe
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៦ ដោយ Max Howell
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៧ ដោយ Ian Monroe
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/main.cpp:32 src/app/part.cpp:110
31.
Play Media
ចាក់​មេឌៀ
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/playDialog.cpp:46
32.
What media would you like to play?
តើ​អ្នក​ចង់​ចាក់​មេឌៀ​អ្វី[nbsp]?
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/playDialog.cpp:56
33.
Play File...
ចាក់​ឯកសារ...
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/playDialog.cpp:64
34.
Play Disc
i18n: file: src/app/loadView.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_playDiskButton)
ចាក់​ឌីស
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:35 src/app/playDialog.cpp:68
35.
The file is not a playlist
ឯកសារ​មិននៅ​ក្នុង​បញ្ជីចាក់​ទេ
Translated by Khoem Sokhem
Located in src/app/playlistFile.cpp:50
2635 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.