|
|
6.
|
|
|
Embeddable Video Player
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Угнездиви видео плејер
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
dragonplayer/misc/dragonplayer_part.desktop:58
|
|
|
7.
|
|
|
Play DVD with Dragon Player
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Пусти ДВД Змајевим плејером
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
dragonplayer/misc/dragonplayer_play_dvd.desktop:8
|
|
|
8.
|
|
|
Video Files (ffmpegthumbs)
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Видео фајлови (сличице ФФмпегом)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
ffmpegthumbs/ffmpegthumbs.desktop:3
|
|
|
9.
|
|
|
JuK
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Џук
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:45
|
|
|
10.
|
|
|
Music Player
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Музички плејер
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
juk/juk.desktop:80
|
|
|
11.
|
|
|
Juk Music Player
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Музички плејер Џук
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:3
|
|
|
12.
|
|
|
Cover Successfully Downloaded
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Омот успешно преузет
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:117
|
|
|
13.
|
|
|
A requested cover has been downloaded
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Затражени омот је преузет
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:169
|
|
|
14.
|
|
|
Cover Failed to Download
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Омот се не може преузети
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:224
|
|
|
15.
|
|
|
A requested cover has failed to download
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Преузимање затраженог омота није успело
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:276
|
