Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
1.
Open Audio CD in Dolphin
Context:
Name
(no translation yet)
Located in debian/dolphin-open-audiocd.desktop:9
2.
Open with Video Player (Dragon Player)
Context:
Name
Отвори Змајевим плејером
Translated by Slobodan Simić
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer-opendvd.desktop:7
3.
Dragon Player
Context:
Name
Змајев плејер
Translated by Slobodan Simić
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer.desktop:4
4.
Video Player
Context:
GenericName
Видео плејер
Translated by Slobodan Simić
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer.desktop:59
5.
Dragon Player Part
Context:
Name
Змајев плејер део
Translated by Slobodan Simić
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer_part.desktop:4
6.
Embeddable Video Player
Context:
Comment
Угнездиви видео плејер
Translated by Dalibor Djuric
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer_part.desktop:58
7.
Play DVD with Dragon Player
Context:
Name
Пусти ДВД Змајевим плејером
Translated by Slobodan Simić
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer_play_dvd.desktop:8
8.
Video Files (ffmpegthumbs)
Context:
Name
Видео фајлови (сличице ФФмпегом)
Translated by Chusslove Illich
Located in ffmpegthumbs/ffmpegthumbs.desktop:3
9.
JuK
Context:
Name
Џук
Translated by Slobodan Simić
Located in juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:45
10.
Music Player
Context:
GenericName
Музички плејер
Translated by Slobodan Simić
Located in juk/juk.desktop:80
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric, Lazar, Slobodan Simic, Slobodan Simić.