Ubuntu
kdegames package

Browsing Catalan translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
210 → 219 of 785 results First • • • Last
210.
The Mask
La màscara
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:22
211.
Check for Traps
Comprova les trampes
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:25
212.
Take It Easy!
Pren-t'ho amb calma!
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gamedata/game_plws.txt:28
213.
Fall on a Fortune
Caiguda en una fortuna
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:31
214.
The Lattice
L'enreixat
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:34
215.
Shower of Gold
Dutxa d'or
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:37
216.
The Foundry
La foneria
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:40
217.
Soft Landings
Aterratges suaus
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in gamedata/game_plws.txt:43
218.
Unlucky for Some
Desafortunat per algú
Translated by manutortosa
Located in gamedata/game_plws.txt:46
219.
The Balance
El balanç
Translated by manutortosa
Located in gamedata/game_plws.txt:49
210 → 219 of 785 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, J., Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Manuel Tortosa, manutortosa.