Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
9399 of 99 results
93.
Main Toolbar
i18n: file: kmagui.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Ana Araççubuğu
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:32
94.
View Toolbar
i18n: file: kmagui.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (viewToolBar)
Araççubuğunu Göster
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:35
95.
Settings Toolbar
i18n: file: kmagui.rc:21
i18n: ectx: ToolBar (settingsToolBar)
Ayarlar Araççubuğu
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:38
96.
&File
i18n: file: kmagui.rc:31
i18n: ectx: Menu (file)
&Dosya
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:41
97.
&Edit
i18n: file: kmagui.rc:38
i18n: ectx: Menu (edit)
D&üzenle
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:44
98.
&View
i18n: file: kmagui.rc:41
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: kmagui.rc:78
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: kmagui.rc:41
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: kmagui.rc:78
i18n: ectx: Menu (view)
&Görünüm
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:24 rc.cpp:47 rc.cpp:53
99.
&Settings
i18n: file: kmagui.rc:53
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: kmagui.rc:88
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: kmagui.rc:53
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: kmagui.rc:88
i18n: ectx: Menu (settings)
&Ayarlar
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:27 rc.cpp:50 rc.cpp:56
9399 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Osman Yüksel, Serdar Soytetir, can kaçan, emre can yılmaz.